⚠ Template — not yet legal advice. Have a lawyer adapt this to your company, jurisdictions, and pricing before launch.
⚠ Plantilla — todavía no es asesoría legal. Pida a un abogado que adapte este documento a su empresa, sus jurisdicciones y sus precios antes del lanzamiento.
Last updated: 2026-09-05 (template pending counsel review)
Última actualización: 2026-09-05 (plantilla pendiente de revisión legal)
Keep is a subscription tool for organizing a household and its staff and vendors. By creating an account you agree to these terms.
Keep es una herramienta de suscripción para organizar un hogar y a su personal y proveedores. Al crear una cuenta, usted acepta estos términos.
You are responsible for your account, your password, and the people you invite. You must provide accurate information and be legally able to enter this agreement.
Usted es responsable de su cuenta, su contraseña y las personas que invite. Debe proporcionar información precisa y tener capacidad legal para celebrar este acuerdo.
Paid plans (Familia, Estate) renew automatically each billing period until cancelled. Prices are shown in US dollars. You can cancel anytime from Settings; access continues until the end of the paid period. Payments are processed by Stripe.
Los planes de pago (Familia, Estate) se renuevan automáticamente en cada período de facturación hasta que se cancelen. Los precios se muestran en dólares estadounidenses. Puede cancelar en cualquier momento desde Configuración; el acceso continúa hasta el final del período pagado. Los pagos son procesados por Stripe.
Don't use the service unlawfully, attempt to breach its security, or use it to violate the rights of the people whose information you store. You are responsible for complying with local labor and privacy laws regarding your staff.
No utilice el servicio de forma ilegal, no intente vulnerar su seguridad ni lo use para violar los derechos de las personas cuya información almacena. Usted es responsable de cumplir con las leyes laborales y de privacidad locales relativas a su personal.
You own the data you enter. We process it as described in the Privacy Policy.
Usted es propietario de los datos que ingresa. Los procesamos según se describe en la Política de Privacidad.
The service is provided "as is." Compliance information in the app is guidance, not legal or tax advice — confirm obligations with a qualified professional in the relevant country.
El servicio se proporciona "tal cual". La información de cumplimiento normativo en la aplicación es orientativa, no asesoría legal ni fiscal; confirme sus obligaciones con un profesional calificado en el país correspondiente.
To the extent permitted by law, our liability is limited to the amount you paid in the prior 12 months. ____________ (counsel to finalize).
En la medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad se limita al monto que usted pagó en los 12 meses anteriores. ____________ (a definir por el abogado).
The Daydreamers House LLC. Contact: support@keepassistant.com. Registered address: ____________.
The Daydreamers House LLC. Contacto: support@keepassistant.com. Domicilio registrado: ____________.